藏传佛教宁玛派注释
【1】前弘时期：西藏佛教的发展分为前后两大时期。前期公元8－9世纪，佛教极为兴盛，称为前弘；后期在公元11世纪，佛教经过毁灭之后又复兴起来，称为后弘。
【2】禁佛：指达磨赞普禁止佛教传播的灭佛事件。
【3】《青史》：桂•迅鲁白著(藏文本)，1985年四川民族出版社出版。
【4】热巴坚王：(804－836年)吐蕃王朝第八代赞普。
【5】《甘珠尔》、《丹珠尔》：即通称的大藏经。
【6】达磨赞普：吐蕃王朝最末的一位赞普，或称朗达玛。
【7】《西藏王臣记》：五世达赖嘛著(藏文本)，1980年民族出版社出版。
【8】金刚乘：密乘之异名，喻教法之坚利如金刚，在一切乘门之上。
【9】一切智者•耶桑孜巴：即桂•迅鲁白，一切智是他的尊号，耶桑孜巴为他的别名。
【10】律乘教法：即戒律之教法，是弘扬佛所制定各种戒律之乘门。
【11】赤松德赞王：(730－786年)吐蕃王朝第五赞普，他与其祖松赞干布、其孙赤热巴坚三位都是弘扬佛教的赞普，合称为法王祖孙三代。
【12】《摩诃、阿鲁、阿底三大瑜伽》：摩诃瑜伽，梵语是以生起次第为主，结合求悟与真实义谛二无分别智获得解脱之法门；阿鲁瑜伽，梵语，是以胜慧为修悟界觉无分别智的法门；阿底瑜伽，梵语，即大圆满法门，求悟本来是佛，即此义上获得解脱的法门。三瑜伽属无上续部。
【13】《经•幻•心》：若按九乘次序，应是《幻•经•心》。幻部属九乘中第七乘的摩诃瑜伽；经部属第八乘的阿鲁瑜伽；心部属第九乘的阿底瑜伽。
【14】《汉藏史集》：班九桑布著(藏文本)，1985年四川民族出版社出版。
【15】赤扎喜孜巴王：为吐蕃王裔，白柯赞之子、沃松之孙，公元10世纪时人。奴隶起义后，吐蕃王朝完全崩溃，他自据雅隆为王，开创了雅隆觉阿王系。
【16】大钵阐布：为当时僧人参与政治而又有地位者的一种称号。
【17】《智者喜筵》：保沃•祖拉称瓦著(藏文本)，1986年民族出版社出版。
【18】拉结•邬巴隆巴：拉结，意为医生。邬巴隆，地名，在西藏南木林境内香曲河谷内。素•释迦炯乃即在此地出生，所以人称他为邬巴隆巴。
【19】《大圆满法》：是宁玛派九乘中最上乘，是悟心见性的法门。内分心部、界部、要门部三部。心部专重悟心显发自然妙智，成就法身；界部由妙智起现光明法性境界，成就报身；再运用要门部无作任运的特殊方便，契合要点，即可现证三身，是急速成佛的最高方便。
【20】《心品》：是大圆满法门中最早的经典。
【21】《绛地》：以昂仁宗为中心的藏北大草原之通称。
【22】噶陀寺：在今甘孜自治州白玉县境内，公元12世纪时嘎挡巴•德协建。
【23】邓坝：拉萨至堆隆一带的总称。
【24】藏堆：即后藏上部，为彭措林和谢通门等地方的总称。
【25】芒噶和南北拉堆：芒噶，拉孜以南的一带地方，接近尼泊尔。北拉堆，拉孜西以昂仁宗为中心的一带地方。南拉堆，萨迦西以定日宗为中心的一带地方。
【26】邓隆塘卓玛：邓即邓柯，在今甘孜州的石渠县。隆塘卓玛，庙名，公元7&127;世纪时松赞干布建。
【27】《金刚桥》：为界部中修明空双运智证虹霓身的重要教授。
【28】宁提：是心要的意思，说此法门最为精要。
【29】空行：有男女之分，一般多是女性。如虚空天女、护法女神、佛母、密乘中的明妃。或者是妇女修瑜伽行者和具有德相者的称号。
【30】夏拉康庙：在西藏墨竹工卡东北的拉萨河旁，公元9世纪娘•丁增桑布建。
【31】央提：央提意为精要之精要，即至精之意。
【32】洛扎昆庭、扎森摩八吉、马沃角：洛扎昆庭，寺名，在西藏山南洛扎县境内；扎森摩八吉，在洛扎东部乃西境内；马沃角，在措美县当许区。
【33】敏珠林：寺名，在今西藏扎囊县藏布江南岸，公元1646年建。
【34】多吉扎：寺名，在今西藏贡噶县境内，建于公元16世纪末期。绛地领主扎西多吉建。
【35】三业行：断身、口、意三造作不善事。身三不善：杀生、偷盗、邪淫；口四不善：妄言、两舌、恶口、绮语；意三不善：贪欲、嗔志、邪见。
【36】十二头陀苦行：持粪扫衣、但持三衣、但持毳衣、但一座食、次第觅食、不作不余食、处阿练若、常住树下、常露地坐、常住冢间、长期端坐、随处坐。用这十二种苦行来对治衣、食、住的贪恋。
【37】四谛十六观法：四谛：苦、集、灭、道四种真理。此四谛又名分为四。如苦分无常、苦空、无我；集分因、集、生、缘；灭分灭、静、妙、离；道分道、如、行、出等等。这是小乘从十六个方面来修观四谛的真理。
【38】人无我：或人我空。二无我之一，人体由五蕴和合，假名安立为我，其中无真正之我体，谓之人无我。
【39】烦恼障：二障之一。由贪嗔等烦恼扰乱心神，不能显发妙明真性，属于情感上的障碍。
【40】阿罗汉果：梵语意为不还，断尽欲界之烦恼，不再还于欲界投生的圣者名。
【41】十二因缘门：无明、行、识、名色、六入、触、受、爱、取、有、生、死等十二有支。佛家用此来说明有情的生命依因果法则三世相续流转的真相。
【42】法无我：或法我空。二无我之一，诸法因缘相合、假名为法，其中并无真实法之自体，谓之法无我。
【43】所知障：二障之一。执着所知事理为真实，障蔽智慧之性，是二障之一，属于理智上的障碍。
【44】四无量心：慈、悲、喜、舍是菩萨的四种品德。
【45】七圣财：信、戒、闻、惭、愧、舍、慧七种道德财富。
【46】十法行：书写佛经、供养、施赠、听闻、受持、开演、讽诵、思维和修习十种宗教活动。
【47】六度：布施、持戒、忍辱、精过、禅定、智慧。谓菩萨修此六种胜行可度到涅盘彼岸，故称六度。
【48】二障：即烦恼障和所知障。
【49】自然智慧：即众生的一点灵知，不待教诲，自然而知，故名自然智慧。
【50】三大阿僧祗，阿僧祗，梵语译言不可数，是一极长的时间。
【51】三十七道品：内含四念处、四正勤、四如意足、五根、五力、七觉支、八正道，为到涅盘道路上之三十七种资粮。
【52】耽着凡庸的思想：还不舍抛去凡夫俗子的想法。
【53】习气：已断烦恼之种子，尚有烦恼之气氛出现，有如所谓习惯势力。
【54】四大印：大印、法印、三昧耶印、羯摩印。身以佛身之大印印定；语以佛语密之法印印定；意以佛意密之三昧印印定；业以佛事业之羯摩印印定。这是瑜伽部的说法，其他事行等续说法略有不同。
【55】《七支》：观佛、护地、迎神、种种庄严、迎请安坐、显示印契、称颂赞扬。
【56】设坛灌顶：密乘中上师给弟子传法前举行的宗教仪式。先设立坛场，迎请圣众，然后给弟子灌顶，即授予弟子今后可以阅读密典，修习密法之权。
【57】三昧耶戒：密乘的戒律名。
【58】成熟相续：相续指心性，成熟，即使符合条件之意。
【59】《六天法》：空天、字天、声天、色天、印天、有相天。天即本尊，依本尊所示六相而修瑜伽之法。
【60】住火住声之三摩地和有相无相瑜伽：住火住声，即一心只想在火上，或想在声音上，以此入定，则称为三摩地。有相无相，有相即观想有形相的东西，如观天身等；无相即观真实义理，如观空性等。
【61】《四支念诵》：自修，为自事支；对面生起天身，为他事支；缘想天身中有自心，如月轮，为住心支；缘想所诵咒字形相，缘声而诵者，为住声支。
【62】十真实：一、曼荼罗；二、内外密咒；三、四印印定；四、守护我和地瑜伽；五、迎请智慧尊；六、念诵；七、修三摩地；八、内外护摩；九、解印与收印；十、请神回驾等此十事为十种真实性。
【63】明空离戏之智：指自然智慧是明而又空、远离言说之智。
【64】入、住、起修胜义菩提心：入、住、起，观蕴等诸法无生为入修；现证无分别体性为住修，以大悲心化育一切有情为起修。菩提心，即起大慈大悲利他之心。
【65】金刚界天尊：金刚界为瑜伽部曼荼罗的主尊，或主尊智慧德所显境界。
【66】《四瑜伽》：一、观自己为本尊的生起三昧耶瑜伽；二、印请智慧尊融入于天身成的不二随行瑜伽；三、观天性为一切动静世界之自性的一切瑜伽；四、一心专注于三摩地的最极瑜伽。
【67】二胜事业：曼荼罗胜事业和羯摩胜事业。
【68】二种智：有分别智，无分别智。无分别智或称
【69】风息瑜伽：即一般所说之气功。
【70】分别心：指意念活动或杂念。
【71】天身：指所观佛菩萨之身相。
【72】慢：傲慢，是一种不好的态度。这里指的是佛慢，就是众生敢于承当自己作佛之慢，不但不是狂妄越分，而是密乘人应有的一种气概。这是一种好的态度；即自认我即是佛可以克服自己是凡夫俗子之自卑感。
【73】悉地：梵语，真实成就之意。
【74】地道：五地十道为菩萨修证成佛中应当经历的阶段名称。
【75】仪轨：为密乘人作观时组织的一套念诵程序和事相规则。
【76】即事表理：就是运用事相来表示或象征佛理。如以红日象征智慧，以月轮象征慈悲，以莲花象征佛菩萨，虽居轮回而不受污染等。
【77】二谛：俗谛和真谛。有各种解释，兹举缘起性空为例，如世间缘起诸法，世俗认为是真实的，则谓之俗谛；圣贤在智境中见到缘起诸法无自性空，这是真实的，谓之真谛。
【78】三有生死：三有指生有、死有、中有。有几种解释：众生作业受报流转生死的三处即三界，即众生生死果报的三个阶段，生时有生有，死时有死有，在生死交替之间即为中有，或译中阴。
【79】《六加行》有：收摄、禅定、命勤、持风、随念、三摩地等，是密乘《时轮金刚》圆满次第的六种修法。
【80】《五次第》：金刚诵、心缘思、幻身、光明、双运等，是密乘《密集金刚》圆满次第的五种修法。
【81】六脉轮：密乘指顶髻、顶心、喉间、心间、脐间和密处共六脉轮。
【82】燃滴法：拙火上燃化菩提液，下滴引生四喜智，是风脉重要修法之一。
【83】四喜智慧：喜、极喜、殊胜喜、俱生喜四喜。四喜所生之智慧则谓之四喜智慧。
【84】《知识总汇》：工珠•永丹喜措著，1982年民族出版社出版。
【85】界觉无分别智：界指法界或境界，觉指本智或心识，无分别智就是界觉双融不二智，或境智冥合智。
【86】有广行、无广行：修法繁杂的为有广行；简单扼要的则为无广行。
【87】根、境、识：根，即眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官；境，即色、声、香味、触、法六种客观外境；识，即眼、耳、鼻、舌、身、意六心识。根、境、识三结合而产生的心理活动，则吾人所谓之心。此心是内根等三者的因缘和合所生，缘散即无，故属妄心。
【88】《大圆胜慧》：根桑活佛讲授，成都少城佛学社出版。
【89】《禅宗大意》：正果法师编述，1986年中国佛教协出版。
【90】自性元成：指心性本具智相光明，不假修造，自然成就六义。
【91】法身：法性之体名为法身。法性之体即是空性，虽名为身，然无色相可睹，故法身无相。
【92】二种色身：即报化二身。有色相可睹，故名色身。
【93】色尘：谓有形色物质。言尘，谓其能起垢污作用，色尘能垢污人的心灵。
【94】空性妙色：妙色，非是一般色尘，其色相美妙，不可思议。空性妙色，空性本无色相，然空性有光明，又有色相可睹，故称空性妙色。
【95】五光：黄、白、红、青、蓝等五光。其内显分即为地、水、火、风、空五大元。
【96】《实相藏论释》：隆钦然降巴著(胶印本)，郭元兴译。
【97】三有：作业受报流转生死的三处，即欲界、色界、无色界三界。
【98】情、器、轮、涅：情即有情众生；器即器世间；轮即轮回；涅即涅盘。
【99】色物心合一论：或称色(物)心不二论。此非密乘所独创，而是原来佛教的思想。认为心和物二者是构成世界的因素，是并有的，称为五蕴世间。五蕴中色蕴即物质，其余四蕴为精神(心)。不过小乘则认定色心二元是各自完全独立的，大乘显教才把色心统于一心。密乘认为色心应当并重。如说生命最初因素为微细风(物)心，是一物的两面，不可分割，称作双融不二，即心物二者合一论。
【100】染净世界：众生的境界为染世界，诸佛菩萨的境界为净世界。
【101】十界：具言十法界，天台家语，即一佛、二菩萨、三缘觉、四声闻、五天、六人、七阿修罗、八鬼、九畜牲、十地狱。
【102】随缘升沉：随着善恶业缘牵引，或上升天堂，或下堕地狱。
【103】真如体：体离虚妄伪真，常住不变为如，真如即真性，即法身之体。
【104】业风：众生造业是由身中有气鼓动心识而造的，气即风大。业有染净，故风亦有智风、业风之分。
【105】能所：能指心，所指境，即心和境。
【106】《土观宗派源流》：土观罗桑却桑季尼玛著(藏文本)，1984年甘肃民族出版社出版。
【107】《坛经》：记载禅宗六祖慧能的事迹和语录，法海集记，过去大丛林多有木刻版。
【108】这些说法：指以上所分诸大禅师的话，均见《禅宗大意》。
【109】离垢：离去烦恼的垢污，即成佛。
【110】修止观人：指依显教修戒、定、慧、渐修渐悟的人。
【111】中脉：密乘说人身中有三条主干脉，即左右中三脉。左右二脉为能所二执之风的通行处。修气脉人将左右脉的气息纳入中脉，便可现证光明境界。
【112】蕴、处、界：五蕴，即色、受、想、行、识；十二处，即眼、耳、鼻、舌、身、意六根和色、声、香、味、触、法六尘，总为十二处；十八界，即六根、六尘再加眼、耳、鼻、舌、身、意六识。
【113】粗四大色尘：四大即地、水、火、风是构成色法粗分的四大元素，或称四大种、四大元。
【114】以光明为道：即修光明法，藏传佛教各派有修光明之法，但各有各自教授的特点，不尽相同。
【115】微细光明：此光明眼不能见，可能已是一种能量。
【116】所缘：能缘为心，心识所攀援之境为所缘，即心识所缘之客观对象。
【117】虹体金刚之身：身是心的载体，故密乘是身心并修。修心悟到法性尽地，永不动摇，修身亦要炼成坚如金刚，永不坏灭。然此身亦非有实质，犹如虹霓，乃光明之身。
【118】自性环链身：自性环链指观光到第三阶段所出现之环链形状光。乃自然智慧之所显发，由此光所成之身，则名为自性环链身。
【119】法性穷尽之地：或法性尽地，即一切心识所假立之法皆在法性境中完全归于自灭，入于无言说界之法尔。
【120】粗重三业：三业即身、口、意三方面的造作或行为。粗重指凡俗行为和不如理的行为。
【121】微身：身心是互相联系的，心离不开身，身是心的依托处。密乘认为绝没有抽象精神单独存在。吾人之粗心依托在四大五蕴上，细心依托在精微身上，此精微身，即是微细的风(气)心，气心二者是结合在一起的。
【122】法性究竟边际：即法性尽地，详见注。
【123】观察修：以智慧分别观察诸法，即显教止观法门中之观法。
【124】安住修：心安住所缘而不散乱，即显教止观法门中之止法。


　 参考书目
《青史》 迅鲁白著

《大圆胜慧》 根桑泽程讲授

《智者喜筵》 保沃•祖拉逞瓦著

《土观宗派源流》 土观•洛桑却季尼玛著

《降阳钦则文集》 钦则旺布著

《汉藏史集》 班久桑布著

《西藏王臣记》 五世达赖著

《禅宗大意》 正果编述

《实相藏论释》 隆钦然绛巴著

《法界藏论释》 隆钦然绛巴著

《知识总汇》 公珠•云丹嘉措著

《五部遗教》 邬坚林巴掘出